Διονύσιος ο «Σκυλόσοφος»: Ιστορικό